business and trade

业务与贸易关连用语

accept order 接受订货 account 帐户

after service 售后服务 amendment 修正

annual sales 年销售额 at sight 见票即付

balance 余额 bank draft 汇票

bargain goods 廉价品 batch 批次

bid 出价 bid sales 投标买卖

bill of landing 提单 bills receivable 应收票据

brand 品牌 bulk cargo 散装货

business transaction 商业交易 buyer 买方

carbon copy 打字副本 cargo collection 揽货

carton 纸箱 cash in advance 预付现金

catalogue 型录 cheque 支票

CLF 运费保险费在内价格 claim 索赔

clearance goods 清仓品 commision 佣金

commission 批发商 complain 抱怨

container 货柜 correspondence bank 往来银行

cost 成本 cost and freight; C&F 含运费价格

custom broker 报关行 customer 客户

D/A 承兑交单 D/P 付款交单

deferred payment 分期付款 deferred shipment 分期装运

delivery on spot 当场交货 delivery time 交期

delivery order 交货单 discount 折扣

discount on draft 贴现 documentary draft 跟单汇票

down payment 订金 enclosure 附件

endorsement 背书 enquete 调查

exhibition 展览会 export 出口

factory visiy 工厂参观 favourable price 合宜价格

foreign exchange 外汇 free on board 船上交货价

idea price 希望价格 import 进口

Japanese Industrial 日本工业规格 invoice 发票

L/C 信用状 margin 利润

market 市价 net weight 净重

no payment 拒绝付款 odd item 零头

offer 报价 open account 交互计算

order 订单 over looked 疏漏

packing 包装 pamphlet 小册子

partial shipment 分批装船 patent 专利

paying price 合算价格 payment method 付款方式

port of destination 目地港 port of trans-shipment 转口港

price 价格 price decending 减价

price rising 涨价 procurement 采办

prompt delivery 实时交货 purchase 购入

purchasing agent 采购代理商 quotation 报价单

rebate 回扣 reference 查询

remittance 汇款 repeat order 追加订货

request letter 请求函 rumor 风评

second hand goods 二手货 shipper 货主

shipping 装船 shipping mark 麦头

shipment 出货 sold out 卖完

sole agent 总代理商 special discount 特别折扣

specification 规格 sample order 指样订货

standing 信用情形 storage charge 仓租

subcontract 外包 subject to final confirmation 有待确认之报价

supplier 供货商 T/T 电汇

tie-in sale 搭售 trade fair 商展会

trans-shipment 转运 transferred 已转运

wharf 码头